Englisch-Deutsch Übersetzung für cake

Kuchender
Wir fahren fort, dem Kuchen immer neue Zutaten hinzuzufügen, doch der Kuchen kommt nie aus dem Backofen heraus. We continue to add ingredients to the cake, but the cake never leaves the oven. Das Ergebnis ist ein Kuchen, von dem sie Bauchschmerzen bekommen. The result is a cake that gives them belly ache. Jeder will von dem großen Kuchen ein kleines Stück für sich haben, aber den Kuchen insgesamt nicht erweitert sehen. Everyone wants a small piece of the large cake, but they do not want to see the cake as a whole made larger.
TortedieWir haben eine Torte, die wir zur Zeit in fünfzehn Stücke aufteilen, sowohl bei der Agrar- als auch bei der Strukturpolitik. We have a cake which at the moment we divide into fifteen pieces both in our agricultural and our structural policy. Da gibt es übrigens noch welche - aus diesem Land komme auch ich -, die sagen, für die Torte wollen sie demnächst weniger bezahlen. There are moreover some others - I come from this country too - who say that they want to pay less for the cake in future.

Cakewalk
Cupcakeder
Keksder
Küchleindas
StückdasAlle möchten vom großen Kuchen ein möglichst großes Stück abhaben. Everyone wants as large a slice as possible of this huge cake. Jeder will von dem großen Kuchen ein kleines Stück für sich haben, aber den Kuchen insgesamt nicht erweitert sehen. Everyone wants a small piece of the large cake, but they do not want to see the cake as a whole made larger. Alle Minister, auch jene, die ein Stück ihres Kuchens abgeben mussten, um den anderen zu helfen, waren einverstanden. All of the ministers, even those who had to give up a slice of their cake in order to help the others, were in agreement.
verharschen

A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.encyclopedic info, and definitions of other words! A gâteau or sponge cake includes a chemical leavening agent , making it light and airy. The denser torte omits the leavening agent, and uses less flour and more eggs.--
A small mass of baked dough, especially a thin loaf from unleavened dough
A thin wafer-shaped mass of fried batter; a griddlecake or pancake
A block of any of various dense materials
A trivially easy task or responsibility; from '''a piece of cake'''
Money
A buttock, especially one that is exceptionally plump
Coat with a crust of solid material
To form into a cake, or mass
To cackle like a goose

Wörterbuch